Pentru a studia la Roma, profesional la Londra și pentru pensionare în sudul Spaniei - mii de germani sunt atrași în mod regulat în străinătate pentru mai mult timp sau chiar pentru totdeauna. Aproximativ 135,000 de studenți au finalizat anul universitar 2012/13 la o universitate străină. Numai între 2009 și 2013, 710,000 de germani și-au întors spatele patriei pentru a locui în altă țară. Și sute de mii de pensionari germani și-au mutat acum reședința de pensionare în Spania.
UE facilitează relocarea
Odată cu libertatea de stabilire și libertatea de a furniza servicii în Uniunea Europeană (UE), mutarea într-o altă țară europeană a devenit simplă. Germanii pot trăi și lucra în orice stat al UE. Pensionarii primesc și plăți de pensie în străinătate. Și în caz de boală, sistemele de securitate socială coordonate în Europa facilitează primirea tratamentului în străinătate.
"Până la sănătate asigurările sunt îngrijorate, cu toate acestea, trebuie să ții cont de câteva lucruri atunci când te muti într-un alt stat UE ”, spune Anne Bartelt, expert în asigurări sociale la Techniker Krankenkasse (TK).
A studia in strainatate
Cei care doresc să studieze în străinătate au două opțiuni: un semestru invitat pentru o perioadă limitată de timp sau studierea în întregime la o universitate străină. Legat de problema tipului de studiu în străinătate este și întrebarea dacă precedentul sănătate acoperirea asigurării va continua să fie suficientă.
Pentru germanii care studiază la o universitate europeană printr-un program de schimb și continuă să fie înscriși la universitatea de origine, nu există nicio schimbare în acoperirea lor de asigurare. În caz de boală, ei pot folosi EHIC, europeanul Sănătate Card de asigurare, pentru a primi tratament medical în toate țările UE, precum și în Elveția, Norvegia, Islanda și Liechtenstein. Studenții care sunt înscriși exclusiv la o universitate străină ar trebui să se adreseze furnizorului lor de asigurări de sănătate înainte de a pleca pentru a vedea dacă asigurarea este disponibilă în străinătate.
Lucreaza in strainatate
În anii 1950, italieni și turci au venit în Germania ca muncitori invitați; astăzi este deseori invers: în speranța unor oportunități mai bune pe piața muncii sau a unor salarii mai mari, mulți germani își caută avere profesională în străinătate. Dintre emigranții ocupați, există trei tipuri: cei care își mută definitiv reședința și locul de muncă în străinătate, cei care se mută într-o altă țară din motive legate de muncă doar pentru o perioadă limitată de timp și cei care lucrează în străinătate, dar locuiesc în Germania. Dacă asigurarea medicală rămâne în vigoare în Germania depinde în primul rând de cât durează misiunea profesională în străinătate.
Cei care sunt trimiși în străinătate pentru o perioadă limitată de timp sau pentru un proiect își păstrează în general acoperirea de asigurare. Același lucru este valabil și pentru membrii familiei care sunt asigurați. Pe de altă parte, oricine se angajează la un angajator în străinătate este în general acoperit de asigurări de sănătate acolo - indiferent dacă locuiește și în țara respectivă.
De exemplu, cineva care face naveta între locul de muncă din Belgia și locul de reședință din Germania este, prin urmare, tratat în același mod ca cineva care locuiește și lucrează în întregime în Belgia. Pentru el se aplică următoarele: trebuie să încheie asigurări de sănătate în Belgia.
Pensionar în străinătate
Să-și petreacă pensionarea la soare și la mare - acest vis este îndeplinit în fiecare an de mii de pensionari germani, de exemplu, emigrând de preferință în Spania. Dacă vă mutați în UE ca pensionar asigurat obligatoriu, primiți o pensie germană și nu mai aveți alte venituri în noua țară de origine, veți continua să fiți acoperit de asigurarea de sănătate în Germania. O asemenea mișcare nu modifică contribuțiile.
Cu toate acestea, măsura în care tratamentul medical, SIDA iar medicamentele sunt acoperite de sistemul de asigurări de sănătate din străinătate depinde de legea din noua țară de reședință.
Concluzie
„Fie că este student, profesionist sau pensionar - pentru oricine dorește să-și mute locul de reședință în străinătate, este recomandabil să solicitați sfatul companiei sale de asigurări de sănătate în timp util. Aceasta este singura modalitate de a evita orice surpriză urâtă în caz de boală în străinătate ”, spune Anne Bartelt.
