Protecția împotriva radiațiilor: o problemă chiar deasupra norilor

Care zboară a devenit complet natural în zilele noastre. Cu toate acestea, oricine zboară mult se expune radiațiilor crescute. De ce? Radiațiile de mare energie din spațiu lovesc în mod constant pământul. Atmosfera protejează o mare parte din radiații, dar la altitudini mari, cum ar fi într-un avion, nivelul radiației crește. Radiația la mare altitudine este termenul folosit pentru a descrie radiația ionizantă care apare în atmosferă. Acesta provine dintr-o radiație de particule de mare energie din spațiul cosmic - radiația cosmică. Expunerea medie anuală la radiații naturale datorată radiațiilor cosmice (spațiu, soare) la nivelul mării este de 0.3 mSv (= milisievert). Unitatea de efectiv doză este 1 Sv (sievert), care astăzi înlocuiește unitatea rem utilizată anterior (1Sv = 100 rem).

Expunerea la radiații în funcție de altitudinea zborului

Cu cât un avion urcă mai sus, cu atât este mai expus la radiațiile din spațiu. De exemplu, un zbor de la Frankfurt la New York are ca rezultat expunerea la radiații de 42 de microsieverți (µSv). 24 de ore la o altitudine de până la 10,000 de metri pe un zbor către Auckland are ca rezultat o doză de 78 µSv pentru pasager. Printre altele, expunerea la radiații depinde de altitudinea zborului, durata zborului și de condițiile geografice (radiația crește către poli).

Site web pentru calculul expunerii la radiații

Institutul pentru Protecție împotriva radiațiilor la Centrul de Cercetare GSF pentru Mediu și Sănătate în Neuherberg lângă München oferă acum un site web care poate fi utilizat pentru a calcula radiația așteptată doză pentru fiecare zbor. Calculul se bazează pe programul EPCARD (pachetul european de programe pentru calcularea dozelor rutei de aviație) dezvoltat cu sprijinul UE. Dozele de radiații calculate ar trebui să îi facă pe cei mai frecvenți fluturași să răsufle ușurați: ar fi nevoie de jeturi peste Atlantic de 400 de ori pe an pentru a ajunge la limita recomandată de Comisia Internațională pentru Protecție Radiologică (ICRP) de 20 mSv pentru persoanele expuse la muncă.